標段（包）編號

26-CNCCC-FW-GK-2197/01

發標日期

2026年06月09日

主要技術規格

詳見第五章-任務大綱技術要求

交貨期/服務期/完工期

合同生效日起36個月

交貨數量

招標范圍

投標方根據招標方要求，以每次簽訂的《服務訂單》為準，包括但不限于： i.筆譯服務：包括中英互譯、中阿互譯、中俄互譯、中西互譯、中法互譯、中葡互譯及其他小語種的書面文檔翻譯、校對，以及文字錄入、編輯和排版等工作； ii.口譯服務：會議陪同翻譯，隨團翻譯等； iii.中英、中西、中俄、中葡、中法、中阿及其他小語種的同聲傳譯、同傳設備租賃等。

出資比例

生產能力

資格要求

3.1資質要求：無 3.2財務要求：投標人須提供經會計師事務所或審計機構審計的2022-2024財務會計報表，包括資產負債表、現金流量表、利潤表。投標人的成立時間少于規定年份的，應提供成立以來的財務會計報表。投標人為分公司的，應提供上級法人單位的經會計師事務所或審計機構審計的上述年度財務會計報表。投標人為事業單位的無需提供。 3.3業績要求：自 2023 年 1 月 1 日至投標截止日，（以合同簽署日期為準），投標人應具有至少1個合同的英語筆譯或口譯或同傳服務經驗，業績證明文件包括但不限于：1）合同復印件（含相關技術附件）和 2）服務驗收證明材料。投標人所提交的業績證明文件 必須至少體現以下內容：合同簽署時間、項目名稱、服務范圍。 未提交業績證明文件，或所提供的業績證明文件無法體現合同簽署時間、項目名稱、服務范圍、均視為無效業績。若業績合同為無固定總價協議，除提供協議外，還應提供相應的訂單及與訂單對應的到貨驗收材料，訂單內容或編號應與協議相關聯。同一個協議下提供1個或以上的訂單及與訂單對應的到貨驗收材料均算為1個業績。 未提交業績證明文件，或通過所提供的業績證明文件無法認定滿足上述業績要求的，均視為無效業績。 3.4信譽要求：無 3.5其他要求：（1）投標人主體：投標人具有合法有效的企業法人營業執照、稅務登記證及組織機構代碼證或證照合一的營業執照，投標時需提供原件掃描件（原件備查）。投標人為事業單位的，應具有合法有效的事業單位法人證書，投標時需提供原件掃描件（原件備查）。投標人為分公司的，提供具有合法有效的營業執照和上級法人單位授權書（授權該分公司投標），認可該分公司和上級法人單位的資質、資格和業績，不認可同一上級法人單位的其它分公司的資質、資格和業績，投標時需提供原件掃描件（原件備查）。分公司與上級法人單位只可一家參與投標，同時參與投標的，投標均無效。（2）體系認證：投標人須具備有效的 GB/T17100（ISO17100）體系認證證書，并可在中國國家認證認可監督管理委員會網站 (http://www.cnca.gov.cn/)核實。

招標文件領取時間

2026年06月09日 至 2026年06月16日

未曾在中國電力招標采購網（www.dlztb.com）上注冊會員的單位應先注冊。登錄成功后根據招標公告的相說明下載招標文件！

項目 聯系人：李楊  
咨詢電話：010-51957458 
傳真：010-51957412 
手機：13683233285 
QQ:1211306049 
微信：Li13683233285 郵箱：1211306049@qq.com

備注：欲購買招標文件的潛在投標人,注冊網站并繳納因特網技術服務費后，查看項目業主，招標公告，中標公示等，并下載資格預審范圍，資質要求，招標清單，報名申請表等。為保證您能夠順利投標，具體要求及購買標書操作流程按公告詳細內容為準，以招標業主的解答為準本。

來源：中國電力招標采購網?編輯：cnooc