中國(guó)南航集團(tuán)進(jìn)出口貿(mào)易 （以下簡(jiǎn)稱(chēng)“招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)”）受中國(guó)南航集團(tuán)文化傳媒股份 （以下簡(jiǎn)稱(chēng)“招標(biāo)人”）的委托，現(xiàn)對(duì)中國(guó)南航集團(tuán)文化傳媒股份 2026年機(jī)上娛樂(lè)小語(yǔ)種電影版權(quán)采購(gòu)項(xiàng)目進(jìn)行公開(kāi)招標(biāo)。
1、招標(biāo)項(xiàng)目簡(jiǎn)介
1.1 招標(biāo)項(xiàng)目名稱(chēng)：中國(guó)南航集團(tuán)文化傳媒股份 2026年機(jī)上娛樂(lè)小語(yǔ)種電影版權(quán)采購(gòu)項(xiàng)目。
1.2 項(xiàng)目編號(hào)：CZ2025010472。
1.3 項(xiàng)目類(lèi)別：服務(wù)類(lèi)。
1.4 資金來(lái)源：企業(yè)自籌資金；
1.5 招標(biāo)內(nèi)容、數(shù)量、限價(jià)或預(yù)算：本項(xiàng)目預(yù)算人民幣380萬(wàn)元（含稅）/2年，擬招取2家供應(yīng)商為中國(guó)南方航空股份 及其分子公司（廈門(mén)航空除外）所營(yíng)運(yùn)的飛機(jī)客艙內(nèi)，提供機(jī)上小語(yǔ)種電影版權(quán)服務(wù)，2家供應(yīng)商按預(yù)算比例簽訂框架合同，即第一名60%（228萬(wàn)元），第二名40%（152萬(wàn)元）。
| 序號(hào) | 招標(biāo)內(nèi)容 | 內(nèi)容類(lèi)別 | 內(nèi)容要求 | 播放版權(quán)期限 | 使用系統(tǒng) | 不含稅單價(jià)限價(jià) （ |
| 1 | 小語(yǔ)種電影 | 小語(yǔ)種電影1 | 非華語(yǔ)/非英語(yǔ)的外語(yǔ)電影，語(yǔ)言包括但不限于法語(yǔ)、德語(yǔ)、俄羅斯語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、印地語(yǔ)、泰語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、土耳其語(yǔ)、波斯語(yǔ)、越南語(yǔ)、印尼語(yǔ)等 | 三個(gè)月 | 所有機(jī)上娛樂(lè)各類(lèi)播放系統(tǒng) | 11321 |
| 2 | 小語(yǔ)種電影2 | 除小語(yǔ)種1的要求外，且需要滿(mǎn)足：優(yōu)質(zhì)發(fā)行商、豆瓣評(píng)分8分以上或國(guó)際A類(lèi)電影中獲得大獎(jiǎng)，且適航的最新影片（上映一年內(nèi)/獲獎(jiǎng)九個(gè)月內(nèi)） | 六個(gè)月 | 16981 | ||
| 合 計(jì) | 28302 | |||||
| 注：1.本次采購(gòu)涵蓋非華語(yǔ)/非英語(yǔ)的小語(yǔ)種電影，包括但不限于法語(yǔ)、德語(yǔ)、俄羅斯語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、印地語(yǔ)、泰語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、土耳其語(yǔ)、波斯語(yǔ)、越南語(yǔ)、印尼語(yǔ)等；其中小語(yǔ)種2要求，除小語(yǔ)種1的要求外，且需要滿(mǎn)足：優(yōu)質(zhì)發(fā)行商，且最新開(kāi)放航空版權(quán)，且豆瓣/IMDb評(píng)分8+ 或國(guó)際A類(lèi)電影中獲得大獎(jiǎng)的最新影片（上映一年內(nèi)/獲獎(jiǎng)九個(gè)月內(nèi)），內(nèi)容適航且獲得中央宣傳部出版產(chǎn)品質(zhì)量監(jiān)督檢測(cè)中心（簡(jiǎn)稱(chēng)中宣部）引進(jìn)許可/批文（此項(xiàng)僅需在雙方簽訂合同后，提供選片片源時(shí)提供即可）； 2.每個(gè)投標(biāo)人每期須提供不少于5種語(yǔ)種、每語(yǔ)種不少于2部備選影片；節(jié)目均需提供原聲配音及中英雙語(yǔ)字幕，如有多聲道可提供多聲道； 3.以上單價(jià)限價(jià)均為不含稅價(jià)（投標(biāo)人均須在分項(xiàng)報(bào)價(jià)表中明確列出可開(kāi)具發(fā)票稅率及發(fā)票類(lèi)型），此單價(jià)包括節(jié)目版權(quán)費(fèi)、制作費(fèi)、配音或字幕等一切涉及版權(quán)交易的費(fèi)用； 4.根據(jù)評(píng)審結(jié)果最終選定2家供應(yīng)商，按照投標(biāo)人最終承諾報(bào)價(jià)進(jìn)行合同簽署并執(zhí)行；按最終評(píng)審名次劃分預(yù)算比例簽訂框架合同，即第一名60%（228萬(wàn)元），第二名40%（152萬(wàn)元）。 5.每期采購(gòu)的內(nèi)容類(lèi)別和數(shù)量以甲方實(shí)際下單為準(zhǔn)，且不承諾每個(gè)供應(yīng)商每期均產(chǎn)生訂單。 | ||||||
注：1、以上均為不含稅價(jià)。因國(guó)家稅務(wù)政策變化導(dǎo)致增值稅率發(fā)生變化時(shí)，按新的增值稅率執(zhí)行，協(xié)議價(jià)=協(xié)議簽訂時(shí)的不含稅價(jià)*(1+新稅率)。協(xié)議簽訂時(shí)的不含稅價(jià)＝(協(xié)議約定的含稅價(jià)、價(jià)外費(fèi)用)/(1+協(xié)議簽訂時(shí)適用的稅率)。
2、本項(xiàng)目采用框架（無(wú)固定總金額）采購(gòu)模式。投標(biāo)人必須對(duì)全部?jī)?nèi)容進(jìn)行報(bào)價(jià)，如有缺漏或超過(guò)最高限價(jià)（單價(jià)）的報(bào)價(jià)，將導(dǎo)致投標(biāo)無(wú)效。本次采購(gòu)數(shù)量和對(duì)應(yīng)的總價(jià)僅為初步的預(yù)估上限，不視為招標(biāo)人對(duì)中標(biāo)人作出任何必然采購(gòu)或采購(gòu)金額的承諾，合同期內(nèi)的采購(gòu)數(shù)量可能會(huì)有所增減，招標(biāo)人有權(quán)按實(shí)際需要調(diào)整，最終采購(gòu)數(shù)量以招標(biāo)人實(shí)際采購(gòu)需求、訂單為準(zhǔn)，并按實(shí)際交易數(shù)量進(jìn)行結(jié)算。除符合法律、法規(guī)、政府政策等規(guī)定的以外，采購(gòu)單價(jià)不再進(jìn)行調(diào)整。
1.6 服務(wù)地點(diǎn)及服務(wù)期限：
| 序號(hào) | 服務(wù)內(nèi)容 | 服務(wù)地點(diǎn) | 服務(wù)時(shí)間 |
| 1 | 機(jī)上小語(yǔ)種電影版權(quán)服務(wù) | 招標(biāo)人指定地點(diǎn) | 2年 |
1.7 合同期限： 自合同生效之日起2年，具體起始時(shí)間以雙方簽署合同內(nèi)容為準(zhǔn)。
1.8 本項(xiàng)目只接受在 或招標(biāo)人于本文件中指定的網(wǎng)站下載本招標(biāo)文件的投標(biāo)人投標(biāo)。
1.9 本項(xiàng)目提供的產(chǎn)品/服務(wù)應(yīng)符合中國(guó)現(xiàn)行各項(xiàng)安全管理相關(guān)法律、法規(guī)、規(guī)章、政策和管理規(guī)范等規(guī)定及要求。本項(xiàng)目鼓勵(lì)使用低碳、新能源、節(jié)能、環(huán)保產(chǎn)品。
2、投標(biāo)人資格要求
參加本項(xiàng)目投標(biāo)的投標(biāo)人必須符合下列要求：
2.1 投標(biāo)人必須是具有承擔(dān)民事責(zé)任能力的，在中華人民共和國(guó)境內(nèi)（不含港澳臺(tái)）注冊(cè)的法人或其他組織，具備合法有效的營(yíng)業(yè)執(zhí)照。如 投標(biāo)，須取得總公司的授權(quán)。（注意：供應(yīng)商須提供有效的營(yíng)業(yè)執(zhí)照掃描件加蓋公章；如 參加，須提供 、總公司有效的營(yíng)業(yè)執(zhí)照掃描件加蓋公章、 自身滿(mǎn)足以上要求的證明材料以及總公司針對(duì)本項(xiàng)目的授權(quán)文件；授權(quán)文件請(qǐng)按照投標(biāo)文件格式五要求填寫(xiě)。【如具體采購(gòu)項(xiàng)目不涉及特殊行業(yè)的，請(qǐng)注意刪除本句：對(duì)于銀行、保險(xiǎn)、石油石化、電力、電信等特殊行業(yè)，可以提供總公司發(fā)布的公司制度或公司文件以證明其授權(quán)。】）【如允許境外及港澳臺(tái)地區(qū)供應(yīng)商參與，補(bǔ)充此句：】如為在中華人民共和國(guó)境外及港澳臺(tái)地區(qū)注冊(cè)的投標(biāo)人，則須提供合法有效的所屬?lài)?guó)/地區(qū)(含港澳臺(tái))的公司商事登記證明或證書(shū)掃描件及中文譯本，并應(yīng)附有供應(yīng)商或其負(fù)責(zé)人的簽章（境外及港澳臺(tái)地區(qū)供應(yīng)商所提供的任何書(shū)面文件均應(yīng)符合此項(xiàng)要求，下同）。
2.2 與招標(biāo)人存在利害關(guān)系可能影響招標(biāo)公正性的法人、其他組織或個(gè)人，以及單位負(fù)責(zé)人為同一人或者存在控股、管理關(guān)系的不同實(shí)體，應(yīng)當(dāng)主動(dòng)回避，不得參加本項(xiàng)目同一標(biāo)段（已劃分標(biāo)段的）或本項(xiàng)目投標(biāo)。分支機(jī)構(gòu)（ ）與法人（總公司）、同一法人（總公司）下設(shè)的多家分支機(jī)構(gòu)（ ）不得參加同一標(biāo)段投標(biāo)或者未劃分標(biāo)段的同一招標(biāo)項(xiàng)目投標(biāo)。
2.3 投標(biāo)人在經(jīng)營(yíng)活動(dòng)中未被列入“嚴(yán)重違法失信企業(yè)名單（黑名單）信息”（注意：須提供國(guó)家企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)中此項(xiàng)完整內(nèi)容截圖或報(bào)告）或“嚴(yán)重失信”（注意：須提供信用中國(guó)網(wǎng)站中此項(xiàng)完整內(nèi)容截圖或報(bào)告）”，或者在
備注：您的權(quán)限不能瀏覽詳細(xì)內(nèi)容,非正式會(huì)員請(qǐng)聯(lián)系辦理會(huì)員入網(wǎng)注冊(cè)事宜，并繳費(fèi)成為正式會(huì)員后登錄網(wǎng)站會(huì)員區(qū)可查看招標(biāo)公告、招名方式或下載報(bào)名表格等詳細(xì)內(nèi)容！為保證您能夠順利投標(biāo)，具體要求及購(gòu)買(mǎi)標(biāo)書(shū)操作流程按公告詳細(xì)內(nèi)容為準(zhǔn)。
咨詢(xún)聯(lián)系人：李工
咨詢(xún)電話：010-51957458
傳真：010-51957412
手機(jī)：13683233285
QQ:1211306049
微信：Li13683233285
郵箱：1211306049@qq.com
來(lái)源：中國(guó)電力招標(biāo)采購(gòu)網(wǎng)?編輯：csair